Book directly with us
— up to 10% cheaper
than on Booking.com
Check rooms and rates
From1 032US$ /night
Check-in
14Feb2026Select date
Check-out
15Feb2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Unnamed Road, Port Dinorwic, United Kingdom, LL55 1YD
-
Near Caernarfon Castle
Perfect
9.8
/10

Location

Llety'R Adar is situated on the picturesque shores of Port Dinorwic, offering direct access to scenic waterfront pathways. Guests can explore Anglesey and Snowdonia National Park, both a short drive away. The hotel stands within easy reach of local attractions, including the historic Caernarfon Castle.

Accommodations

The hotel offers seven stylish rooms, all thoughtfully decorated to ensure comfort and relaxation. Each room includes en-suite bathrooms and modern amenities that cater to various traveler needs. Some rooms provide stunning views of the Menai Strait.

Dining

Llety'R Adar features a well-reviewed on-site restaurant serving locally sourced ingredients crafted into delightful dishes. The breakfast menu offers a selection of hearty options to fuel the day. Guests can also enjoy evening meals that showcase the culinary talents of the kitchen staff.

Outdoor Activities

The hotel provides access to a variety of outdoor activities, including fishing, walking trails, and watersport options. Guests can take advantage of nearby beaches and scenic views for a relaxing day outdoors. Cycle paths are also available to explore the local area.

Wellness and Relaxation

Llety'R Adar promotes a wellness approach through tranquil outdoor spaces and cozy communal areas. Guests can unwind in the garden or enjoy a quiet moment on the terrace. The hotel emphasizes a serene environment to recharge after daily excursions.

Highlights

Location: Scenic waterfront pathways

Accommodations: Seven stylish rooms

Dining: Locally sourced ingredients

Outdoor Activities: Fishing and walking trails

Wellness: Tranquil outdoor spaces

Must-do experiences

  • Stroll through the picturesque Port Dinorwic marina at sunset.
  • Savor fresh seafood at The Last Inn in nearby Menai Bridge.
  • Hike to the stunning views at the top of Snowdonia National Park.
  • Visit the small but charming Plas Newydd House & Gardens.
  • Explore the quirky shops and local crafts at Llanberis Market.
View all

Select your preferred room

Choose from standard rooms, family suites, or deluxe options — with breakfast and flexible rates
Four-Bedroom House
2 persons
193 m² 
2 Single beds
Shower
Heating

View our calendar

Check prices and secure your dates today

Hotel facilities and services

Each hotel provides modern amenities for a relaxing and pleasant stay

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • No pets allowed

Guest Parking

  • Electric kettle
  • Dryer
  • Cookware/ Kitchen utensils

Children

  • Cots

Spa & Leisure

  • BBQ facilities

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Dining table

Bathroom

  • Washing machine
  • Sink

Self-catering

  • Electric kettle
  • Dryer
  • Cookware/ Kitchen utensils

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Llety'R Adar Villa Location

Unnamed Road, Port Dinorwic, United Kingdom, LL55 1YD
Map view
Unnamed Road, Port Dinorwic, United Kingdom, LL55 1YD
Nearby
Fox Brush Fox Brush Y Felinheli
Fox Brush Garden
1.2 km
Explore Port Dinorwic
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
GreenWood Family Park
20 minutes' walk
Family-friendly activities at this adventure park include zip lines and a huge wooden roller coaster, perfect for all ages.
Caernarfon Castle
15 minutes' drive
A UNESCO World Heritage Site, this impressive castle features guided tours and stunning views of the town and coast.
Plas Newydd House and Garden
40 minutes' walk
This historic manor boasts beautiful gardens and rich history, often hosting special events and art exhibitions.
Tyddyn Mawr Golf Club
5 minutes' drive
A scenic 18-hole golf course ideal for enthusiasts of all skill levels, surrounded by breathtaking views of Snowdonia.
Kayaking at Plas Menai
10 minutes' drive
Kayaking adventures in stunning locations; equipment rentals and guided tours available for all skill levels.
Walking Trails at Lon Las Menai
35 minutes' walk
Scenic walking and cycling paths along the Menai Strait, perfect for nature lovers and casual outdoor activities.
Yoga Classes
10 minutes' drive
Relaxing yoga classes at local studios focusing on wellness; suitable for all levels with options for private sessions.
Zip World
20 minutes' drive
Thrilling zip line experiences at the fastest in Europe; an exhilarating must-try for adrenaline seekers.
The museum cafe
5 minutes' drive
Local favorites and hearty dishes served in a cozy atmosphere; ideal for a light lunch after exploring nearby attractions.
Y Bacus Restaurant
10 minutes' drive
Traditional Welsh fare in an elegant setting; known for locally sourced ingredients and a welcoming ambiance.
The Royal Victoria Hotel Restaurant
10 minutes' drive
A fine dining experience featuring diverse cuisines and stunning views, famous for its homemade desserts.
Theatr Gwynedd
15 minutes' drive
Local theater offering a range of performances, including plays, musicals, and live music events for all ages.
Cadw Events
15 minutes' drive
Unique events held at local historical sites including reenactments and festivals; fun for families and history buffs alike.
Getting around the city
City Centre
Port Dinorwic14 min  ·  1.1 km
Airports
Anglesey (VLY)53 min  ·  34.9 km
Want to unlock exclusive early deals?
Access members-only prices today
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 10 am
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Former name
great house for large groups lots of space and large garden
FAQs
About Llety'R Adar
What is the policy for arriving and departing at Llety'R Adar?
Check-in is from 15:00 and check-out is by 10:00.
How far is Llety'R Adar from the nearest airport?
The nearest airport, Anglesey Airport, is 24 km from the property.
What are some popular attractions near Llety'R Adar?
Nearby attractions include Snowdon (16 km), Bangor Cathedral (10 km), and Anglesey Sea Zoo (15 km).
Is parking available at Llety'R Adar?
Free private parking is available on-site without the need for a reservation.
What amenities are offered in the rooms at Llety'R Adar?
Rooms feature a fully equipped kitchen with a dishwasher, oven, and electric kettle, along with a washing machine.
Does Llety'R Adar offer free Wi-Fi?
Yes, free Wi-Fi is available for guests.
How many bedrooms and bathrooms are there in Llety'R Adar?
The holiday home features four bedrooms and three bathrooms.
What recreational activities are available near Llety'R Adar?
The property is situated near several sports attractions, including Tyddyn Mawr Golf Club, which is approximately 2 km away.
What is the distance from Llety'R Adar to Llandudno Pier?
Llandudno Pier is located 41 km from the property.
Can guests enjoy outdoor space at Llety'R Adar?
Guests have access to a terrace for outdoor relaxation.
Is smoking allowed at Llety'R Adar?
The property is non-smoking.
How far is Llety'R Adar from Portmeirion?
Portmeirion is 42 km from the property.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
14Feb2026Select date
Check-out
15Feb2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Llety'R Adar Villa Port Dinorwic Nature photo

Llety'R Adar

9.8
Perfect5 reviews
1.1 km from center
929 US$
1 032 US$
per night
Mobile-only price